Cine Brasilero N° 3 - O ano em que meus pais saíram de férias

Sinópsis

En 19970, Mauro es un chico de 12 años que adora el futbol y el “juego de botón”*. Un día, su vida cambia completamente, ya aque sus padres salen de vacaciones de forma inesperada y sin motivo aparantes para él. Aunque la verdad es que los padres de Mauro fueron obligados a escapar por ser militantes de izquierda, los cuáles eran perseguidos por la dictadura militar, y por esa razón deciden dejarlo con su abuela paterno. Sin embargo, el abuelo fallece el mismo día que Mauro llega a San Paulo, lo que hace que Mauro tenga que quedarse con Shlomo, un viejo judío solitario que era el vecino de su abuelo. Mientras espera un llamado de sus padres, Mauro necesita lidiar con su nueva realidad, que tiene momentos de tristeza por la situación en que vive y también de alegría, al acompañar el desempeño de la selección brasilera en la Copa del Mundo de 1970 y hacer nuevas amistades en su nuevo hogar.

Es una película que toca un tema complicado como fueron las dictaduras militares en Sudamérica (brasil no fue la excepción). Sin embargo, lo toca de un lugar diferente contando un drama de una forma tragicómica. La actuación del Michel Joelsas es uno de los puntos destacados de la película. Una historia que emociona, entretiene, divierte y nos hace reflexionar ya que se adapta a lo que también sucedió en la Argentina

Elenco

Michel Joelsas (Mauro), Germano Haiut (Shlomo), Daniela Piepszyk (Hanna), Caio Blat (Ítalo), Paulo Autran (Mótel), Simone Spoladore (Bia), Eduardo Moreira (Daniel), Liliana Castro (Irene), Felipe Braun (Caco), Haim Fridman (Duda)

Datos de la película



Título original:O Ano em que Meus Pais Saíram de Férias
Género:Drama
Duración: 01 h 50 min
Año de lançamento:2006
Site oficial:http://www.oano.com.br/
Distribuidora:Buena Vista International
Dirección: Cao Hamburger
Guión: Cláudio Galperin, Bráulio Mantovani, Anna Muylaert y Cao Hamburger
Producción:Caio Gullane, Cao Hamburger e Fabiano Gullane
Música: Beto Villares
Fotografía:Adriano Goldman

Serie N°3 - Sob nova Direção

"Sob Nova Direção" cuenta las aventuras de dos amigas Belinha y Pit, socias de un bar en un suburbio carioca, que Belinha heredó, luego de una separación traumática. Desesperada y sin rumbo, Belinha atraviesa una calle y casi es atropellada por un taxi. Pero la suerte estaba de su lado. El conductor era Pit que, como si fuese una señal, también atravesaba por un momento difícil. Las dos descubren muchas que tienen mucha afinidad. Como resultado se vuelven amigas inseparables. Como dice Piti “Quienes se hacen amiga en la desgracia, nunca mas se separa”

Al conocer el bar, las dos tienen una increíble decepción. El lugar está en ruinas, cayéndose a pedazos. Entre escombros, cucarachas y mucho polvo, encontraron Franco, un mozo mal humorado que prácticamente vino como parte de la herencia del bar. El último en llegar es Moreno, ex mayordomo de Belinha, que no conforme con la nueva mujer del patrón, termina siendo reclutado como cocinero.

Estos cuatro personajes, junto con Horacio, el cliente más fiel de ese antro, van a vivir historias disparatadas. Un programa de humor que divierte al público.

Protagonistas

Heloísa Périssé (Belinha), Ingrid Guimarães (Pit), Luiz Carlos Tourinho (Franco), Luis Miranda (Moreno), Regina Dourado (Ilza Penteado), Diogo Vilela (Túlio Mendonça), Otávio Müller (Horacio)

Horacio
Es un cliente fijo del bar de Belinha e Pit. Se hizo amigo de ambas y no salió más del bar. Siempre bebiendo sus porroncitos de cerveza, siempre tiene presentimientos de lo que sucede en el establecimiento de las amigas. Le da consejos a Franco y Moreno a cambio de bebida y comida.

Es desalineado, medio roquero, con su barba desprolija. Conquista a todos con su carisma y encanto, principalmente a Pit y Belinha, que siempre acaban pedonando todo a la hora de cobrar las cuentas.

Belinha

Asumida por ella misma como una mujer que fue inútil y vaga, Belinha se mete en varios problemas cuando se proponía ganar dinero. Separada de un hombre rico, los únicos bienes que le quedaron fueron un bar de mala muerte quebrado y un mozo torpe que con su extrema sinceridad espanta a los clientes

Por ser muy emotiva, Belinha no es la más indicada para administrar el establecimiento que heredó. Llora y pierde la cabeza cuando se enfrenta a un problema, y en esos casos siempre cuenta con la ayuda de su inseparable amiga Pit

Junto con su amiga, ex-socialite, busca nuevos amores, intenta ganar dinero con el bar e, invariablemente, termina en situaciones de las más inesperaas. Ella es tan carismática que hasta su ex-mayordomo dejó a su patrón para navegar en las aventuras de ella. Belinha es diversión garantizada.

Pit

Su marca registrada es su volkswagen color de rosa. Siempre en compañía de Belinha, arregla los mayores problemas con su coche viejo. Brasilense, fue para Rio para estudiar en la universidad de derecho pero, como todo lo que empieza, no concluyó la carrera. El negocio de ella es prepararse para salir y divertirse mucho. Vive de changas, fue taxista, fotógrafa, moza, buzeadora, vendedora de ropa y animadora. Para ella no existen los momentos malos. Derriba cualquier obstáculo

Para ayudar a su mejor amiga en la administración de un bar, Pit aprovecha sus experiencias esquivar situaciones embarazosas que de vez en cuando se presentan en el establecimiento. Nada la saca de su buen humor. Ni siquiera las locuras e intrigas de sus amigos. Con temperamentos totalmente diferentes, Pit y Belinha se complementan. El dúo siempre está en medio de las más increíbles confusiones.

Franco


Era el mozo del bar. Como lo dice su nombre, el no tienen papas en la lengua, y por eso, muchas veces espanta a la clientela. Representa a un tipo bajo, desconfiado, pero son sus patronas siempre se ablanda. Debe haber sido por eso que las chicas lo ascendieron a gerente.

Franco vive discutiendo con Moreno, que no lo respeta, e intentando, sin éxito, cobrar los porrones de Horacio. Con su estilo cautivante, arregla todo en el bar

Moreno

Es un bahiano fuera de lo común que le encanta frecuentar los bailes de Forrós, pero no síempre tiene tiempo. Vive peleándose como Franco pero en el fondo ninguno de los dos consigue vivir sin el otro. Es el responsable por la comida y las bebidas del local, tareas que hace como ningún otro. Aprendió todo en la antigua casa de Belinha, conde trabajaba como mayordomo.

Participaciones especiales

Marjorie Estiazo, Stella Miranda, Xuxa, Ricardo Kosovski, Mônica Martelli, Eva Todor, Arlete Sales, Paulo Goulart, Ariclê Perez, Suzana Pires, Rodrigo Faro, Laura Cardoso, Nelson Dantas. Leonardo Brício, Regina Duarte, Flávio Siqueira, Bruno Mazzeo, Marcia Cabrita, Josie Antello, Alessandra Maestrini, Guilherme Berenguer, Leonardo Miggiorin, Cécil Thiré, Tuca Andrade, Joana Fonn, Mario Frias, Alex Teix

Noticias

Carlinhos Brown en Argentina

El jueves 29 de Octubre se presentó en el Gran Rex, el artista bahiano presentando un repertorio variado, cantando sus canciones más conocidas y muchos clásicos, tanto de su carrera solista como de la banda Tribalistas.

Como lo hace habitualmente, hizo saltar y cantar a todo su público, canto un tango e invito a una banda de percusión argentina a compartir escenario e interpretar una canción en conjunto.

Muestra de cine Brasilero en el Malba

Del 20 al 22 de noviembre 2009, en el Museo de Artes Latinoamericano de Buenos Aires se exhibirán 7 películas brasileras, 5 de las cuales son nuevas. Las películas Romance y Los Desafinados , ya habían sido presentadas en Buenos Aires, el año pasado, en otros festival organizado por la embajada brasilera en los Village Recoleta.

Películas del programa

Romance

El misterio del Samba

Juventud

Juego de escena

El signo de la ciudad

Venganza

Los desafinados

http://www.malba.org.ar/web/cine_ciclo.php?id=638&subseccion=programacion_actual

Natiruts en Argentina

El Sábado 5 de diciembre en el estadio Malvinas Argentinas se presentará Natirtus por cuarto año consecutivo en nuestro país. Esta vez lo hará en el marco de un festival de reggae latinoamericano junto a otras bandas de importante convocatoria: Kongo (Uruguay), Non-Palidece (Argentina) y Godwana (Chile)

Olodum

El 28 de noviembre en el Konex, Olodum festeja sus 30 años presentando el show “Bençao do Olodum” acercando los sonidos típicos de Bahia y del Pelourinho.

Historia N° 4 - Grito del Ipiranga

Introducción

La independencia de Brasil es uno de los hechos históricos más importantes del país, ya que marca el fin del dominio portugués y la conquista de la autonomía política. Existieron otros intentos y muchas personas murieron en la lucha por este ideal. Podemos citar el caso mas conocido: Tiradentes, quien fue ejecutado por la corona portuguesa por defender la libertad de Brasil, durante el proceso de Inconfidência Mineira*

Causas

Con la invasión Francesa de Portugal en progreso, el 20 de Noviembre 1807 la familia real de la corte portuguesa inició su viaje a Brasil. Dieciocho navíos de guerra portuguesa y trece ingleses escoltaron mas de veinticinco navíos mecantes de Lisboa hasta la costa de Brasil. A bordo habían mas de quince mil portugueses. El reino pasaba a ser gobernado por una Junta de Regencia que Junot luego disolvió.

Con la presencia de la familia real portuguesa en Brasil a partir de 1808, se registró lo que algunos historiadores brasileros denominaron “Inversión Metropolitana”, o sea, el aparato de Estado Portugués paso a operar a partir de Brasil, que de ese modo dejó de ser una “colonia” y asumió efectivamente las funciones de metrópolis.

Luego con el presionado con el trinunfo de la revolución constitucionalista, el soberano retornó con la Familia Real a Portugual, dejando como Principe Regente en Brasil a su primogénito D. Pedro de Alcántara.

Dia do Fico

El 9 de Enero dej 1822, D Pedro I recibió una carta de las cortes de Lisboa, exigiendo su retorno para Portugal. Hacía tiempo que los portugueses insistían con esta idea, ya que pretendían recolonizar Brasil y la presencia de D. Pedro impedía este ideal. Sin embargo, D.Pedro repondió negativamente a los llamado de Portugal y proclamó: “ Si es para el bien de todos y la felicidad general de la nación, digale al publo que yo permanezco”

El proceso de independencia

Luego del “Día do Fico”, D. Pedro tomo una serie de medidas que no le agradaron a la Metrópolis, pues preparaban el camino para la independencia de Brasil. D. Pedro convocó una Asamblea Constituyente, organizó la Marina de Guerra, obligó a las tropas de Portugal a volver para el reino. Determinó también que ninguna ley de Portugal seria colocada en vigor sin el “Cumpra-se”, o sea, sin su aprobación. Más allá de eso, el futuro emperador de Brasil aclamaba al pueblo luchar por la independencia.

El príncipe hizo un viaje rápido a Minas Gerais y San Pablo para calmar a los sectores de la sociedad que estaban preocupados con los últimos acontecimientos, debido a que creían que todo esto podría ocasionar una desestabilización social. Durante el viaje, D. Pedro recibió una nueva carta de Portugal que anulaba la Asamblea Constituyente y exigía su regreso inmediato del para la Metrópolis.

Esa noticia chegó a las manos de D. Pedro cuando este estaba en un viaje de Santos a San Pablo. Cerca al riacho de Ipiranga, levantó la esapada y gritó “Independencia o Muerte!” Este hecho sucedió el 7 de septiembre de 1822 y marcó la independencia de Brasil. En el mes de diciembre de 1822, D. Pedro fue declarado emperador de Brasil.
Luego de la independencia

Los primeros países que reconocieron la independencia de Brasil fueron Estados Unidos y México. Portugal exigió de Brasil un pago de 2 millones de libras esterlinas para reconocer la independencia de su ex-colonia. Al no contar con este dinero, D. Pedro recurrió a un préstamos de Inglaterra.

Aunque haya sido un gran valor, este hecho histórico no provocó ninguna ruptura social en Brasil. El pueblo más pobre ni siquiera acompaño, ni entendió el significado de la independencia. La estructura agraria continuó igual, la esclavitud se mantuvo y la distribución de la renta continuó siendo desigual. La elite agraria, que le dio apoyo a D. Pedro I, fue la capa social que más se benefició.

El “Dia do Fico” y el “Grito del Iprinaga” marcaron la finalización de 322 años de colonización portuguesa en América. Cabe destacar la diferenciación entre dos conceptos que muchas veces se presta a confusión:

a)Independencia fue cuando D. Pedro declaró que Brasil ya no pertenecía a Portugal.

b)Proclamación de la República fue cuando Mal Deodoro declaró que Brasil dejeaba de ser un reino y pasó a ser una república (Río de Janeiro -15 de noviembre de 1889)

Abdicación de Pedro I

El día 7 de Abril de 1831, al despertarse Pedro II, encontró la corona de su padre con tan sólo 5 años de edad, quien sería educado por tutores y allegados a su padre asumiendo el reinado el 2 de diciembre de 1840

Canción Recomendada N° 4 - Tempo Perdido

Canción escrita por Renato Russo y grabada por la banda Legião Urbana en el disco "Dois", en 1986, el segundo disco más vendido de la banda con 1.200 millones de copias.

Todos os dias quando acordo
Não tenho mais
O tempo que passou
Mas tenho muito tempo
Temos todo o tempo do mundo...

Todos os dias
Antes de dormir
Lembro e esqueço
Como foi o dia
Sempre em frente
Não temos tempo a perder...

Nosso suor sagrado
É bem mais belo
Que esse sangue amargo
E tão sério
E Selvagem! Selvagem!Selvagem!...

Veja o sol
Dessa manhã tão cinza
A tempestade que chega
É da cor dos teus olhosCastanhos...

Então me abraça forte
E diz mais uma vez
Que já estamos
Distantes de tudo
Temos nosso próprio tempo
Temos nosso próprio tempo
Temos nosso próprio tempo...

Não tenho medo do escuro
Mas deixe as luzes
Acesas agora
O que foi escondido
É o que se escondeu
E o que foi prometido
Ninguém prometeu
Nem foi tempo perdido
Somos tão jovens...
Tão Jovens! Tão Jovens!...

Literatura N°3 - As mentiras que os homens contam – Luis Fernando Verissimo

Es un libro con una selección de pequeños y divertidos cuentos, escritos por uno de los escritores brasileros, más ingeniosos y divertido, Luis Fernando Verissimo.

Reúne 41 historias, algunas de ellas inéditas, que describen y en muchas ocasiones exagera situaciones de la vida real. Pequeñas, y en muchas ocasiones, innecesarias mentiras que los hombres y mujeres contamos para salir del paso y nos terminan generando mayores problemas.

Entre los cuentos mas destacados podemos encontrar:

-Ecos do Carnaval
-O Dia da Amante
-Homem que é Homem
-O Falcão
-Grande Edgar
-Trapezista
-A Aliança
-Clic
-Jenesequá: Uma paráblola

Lugares Turísticos N°3 - San Pablo " La ciudad de la Garúa"

Probablemente, para quien quiera conocer Brasil o ya conozca y este buscando una ciudad con playas paradisíacas, San Pablo no sea el destino indicado. A pesar de verse opacado en muchas ocasiones por otras ciudades que a simple vista parecen ser más vistosas, San Pablo se distingue por tener múltiples propuestas culturales, turísticas, sociales y gastronómicas, convirtiéndolo así en un destino interesante.

Más que una ciudad para vacacionar, San Pablo posee varios atractivos para aquellas personas que por motivos diferentes, muchas veces comerciales, llegan a está gran metrópolis.

Pasear por la Avenida Paulista, visitar el MASP, recorrer los locales de la 25 de mayo, conocer el Patio do Colegio (lugar fundacional de la ciudad), la catedral, comer un sándwich de mortadela en el mercadão (mercado municipal) y visitar la plaza de la luz son los puntos y actividades característicos de la ciudad.

Ya para aquellos que cuenten con más tiempo no puede dejar de visitar el “Terraço Itália”, edificio característico de la ciudad, donde se puede disfrutar de una visión panorámica, en 360 grados, de toda la ciudad. Para acceder al mismo hay que abonar una entrada de aproximadamente R$ 15 (2009). En la parte más alta del edificio posee una confitería y un restaurante muy elegante. Los mismos están abiertos, tanto de noche como de día. Quien ya haya abonado la entrada al mirador, no precisa pagar el derecho de mesa. Quien sólo quiera entrar a la confitería o al restaurante deberá abonar además de lo que consuma, el valor de acceso a la terraza. Tanto en el restaurante como en el bar se pude comer apreciando una vista panorámica de San Pablo. Otras opciones para quienes le escapan a las altura y gustan de la naturaleza, pueden ser el acuario de la ciudad y el instituto “Butantã” (donde se pueden ver diferentes especies de serpientes)

La ciudad cuenta con varios parques para pasar el día al aire libre. Uno de los más conocidos y representativos es el parque Ibirapuera. Dentro del mismo se pueden visitar varios tipos de museos, andar en bicicleta, correr o simplemente tirarse en el pasto a disfrutar del sol y el aire libre. Para quien quiera tener una idea más acabada del parque, pude pensar en algo parecido a los parques dePalermo (Bs As), pero de mayores dimensiones.

San Pablo cuenta con una gran infraestructura para los deportes. Posee un autódromo internacional “Interlagos” donde se disputó en varias ocasiones la fórmula uno internacional. Además, como en todas las ciudades brasileras existen varios estadios de fútbol de grandes dimensiones donde disputan sus partidos los equipos de la ciudad. Los más importantes son:

Morumbi (donde mayormente hace de local el San Pablo),
Canindé (estadio de Portuguesa),
Palestra Italia (estadio del Palmeiras)
Pacaembú (Donde no sólo hace de local el “Corinthians”, sino también donde recientemente se creó el museo de fútbol)

La oferta gastronómica de la ciudad es de lo más variada. Vila Magdalena, Vila Olimpia y Itaim son tres barrios repletos de bares y restaurantes. Comida italiana, brasilera, peruana, oriental. Todo esto forma parte de estos barrios, entremezclado con bares típicos brasileros donde corren las cervezas y las comidas rápidas, mientras se puede presenciar algún show de Samba o de MPB. Un buen ejemplo de este tipo de bar es el “Boteco São Bento”.

Por la noche tanto el bar Brahma (donde se puede tomar cerveza tirada mirando diferentes shows) como cualquiera de los restaurantes de la familia Mancini (donde se pueden comer pastas deliciosas) son alternativas de las más recomendables

Para aquellos que no pueden mantenerse alejados de las playas, a poco quilómetros de la Metrópolis, pueden visitar Guarujá o Santos. Quizás no sean de las playas más bonitas de brasil pero por algún motivo mucho Paulistas los eligen como destinos para pasar sus fines de semana

Ya quien quiera viajar algunos kilómetros más puede visitar las playas de maresías, ilha bela o Ubatuba. Estas playas son de una belleza superior a las de Santos y Guaruja pero están al doble de distancia. Para quien disponga de tiempo, son playas muy recomendables.

Como si todas las ofertas mencionadas ya no fueran suficientes, las afueras de san pablo proveen otras atracciones interesantes. Algunas de estas pueden ser:

Atibaia: Una localidad ubicada a unas 2 horas de viaje. Como principal atractivo tiene la llamada piedra grande, sierra a la que se pude acceder caminando, en bici o en auto. Para aquellos que gustan del ala delta y parapente, es un lugar alucinante

Campos do Jordão: Uno de los lugares elegidos por los brasileros para pasar sus feriados largos durante el invierno

Embu: También conocido como “Embu das Artes”, es una localidad a una media hora del centro de San Pablo donde se pueden comprar artesanías.

Todo esto hace de San Pablo un destino interesante. Quizás pocos lo elijan para vacacionar, pero muchos por diferentes motivos (ya sea laborales, profesionales, etc) terminan visitando. Espero que esta pequeña guía les sirva como disparador para pasar el menor tiempo posible dentro del hotel.

Consejos

Para aquellos que decidan ir a Ubatuba, sepan que también se lo llama informalmente "Ubachuva", porque el clima es bastante inestable y hay frecuentes lluvias.