Canción Recomendada N° 4 - Tempo Perdido

Canción escrita por Renato Russo y grabada por la banda Legião Urbana en el disco "Dois", en 1986, el segundo disco más vendido de la banda con 1.200 millones de copias.

Todos os dias quando acordo
Não tenho mais
O tempo que passou
Mas tenho muito tempo
Temos todo o tempo do mundo...

Todos os dias
Antes de dormir
Lembro e esqueço
Como foi o dia
Sempre em frente
Não temos tempo a perder...

Nosso suor sagrado
É bem mais belo
Que esse sangue amargo
E tão sério
E Selvagem! Selvagem!Selvagem!...

Veja o sol
Dessa manhã tão cinza
A tempestade que chega
É da cor dos teus olhosCastanhos...

Então me abraça forte
E diz mais uma vez
Que já estamos
Distantes de tudo
Temos nosso próprio tempo
Temos nosso próprio tempo
Temos nosso próprio tempo...

Não tenho medo do escuro
Mas deixe as luzes
Acesas agora
O que foi escondido
É o que se escondeu
E o que foi prometido
Ninguém prometeu
Nem foi tempo perdido
Somos tão jovens...
Tão Jovens! Tão Jovens!...

Literatura N°3 - As mentiras que os homens contam – Luis Fernando Verissimo

Es un libro con una selección de pequeños y divertidos cuentos, escritos por uno de los escritores brasileros, más ingeniosos y divertido, Luis Fernando Verissimo.

Reúne 41 historias, algunas de ellas inéditas, que describen y en muchas ocasiones exagera situaciones de la vida real. Pequeñas, y en muchas ocasiones, innecesarias mentiras que los hombres y mujeres contamos para salir del paso y nos terminan generando mayores problemas.

Entre los cuentos mas destacados podemos encontrar:

-Ecos do Carnaval
-O Dia da Amante
-Homem que é Homem
-O Falcão
-Grande Edgar
-Trapezista
-A Aliança
-Clic
-Jenesequá: Uma paráblola

Lugares Turísticos N°3 - San Pablo " La ciudad de la Garúa"

Probablemente, para quien quiera conocer Brasil o ya conozca y este buscando una ciudad con playas paradisíacas, San Pablo no sea el destino indicado. A pesar de verse opacado en muchas ocasiones por otras ciudades que a simple vista parecen ser más vistosas, San Pablo se distingue por tener múltiples propuestas culturales, turísticas, sociales y gastronómicas, convirtiéndolo así en un destino interesante.

Más que una ciudad para vacacionar, San Pablo posee varios atractivos para aquellas personas que por motivos diferentes, muchas veces comerciales, llegan a está gran metrópolis.

Pasear por la Avenida Paulista, visitar el MASP, recorrer los locales de la 25 de mayo, conocer el Patio do Colegio (lugar fundacional de la ciudad), la catedral, comer un sándwich de mortadela en el mercadão (mercado municipal) y visitar la plaza de la luz son los puntos y actividades característicos de la ciudad.

Ya para aquellos que cuenten con más tiempo no puede dejar de visitar el “Terraço Itália”, edificio característico de la ciudad, donde se puede disfrutar de una visión panorámica, en 360 grados, de toda la ciudad. Para acceder al mismo hay que abonar una entrada de aproximadamente R$ 15 (2009). En la parte más alta del edificio posee una confitería y un restaurante muy elegante. Los mismos están abiertos, tanto de noche como de día. Quien ya haya abonado la entrada al mirador, no precisa pagar el derecho de mesa. Quien sólo quiera entrar a la confitería o al restaurante deberá abonar además de lo que consuma, el valor de acceso a la terraza. Tanto en el restaurante como en el bar se pude comer apreciando una vista panorámica de San Pablo. Otras opciones para quienes le escapan a las altura y gustan de la naturaleza, pueden ser el acuario de la ciudad y el instituto “Butantã” (donde se pueden ver diferentes especies de serpientes)

La ciudad cuenta con varios parques para pasar el día al aire libre. Uno de los más conocidos y representativos es el parque Ibirapuera. Dentro del mismo se pueden visitar varios tipos de museos, andar en bicicleta, correr o simplemente tirarse en el pasto a disfrutar del sol y el aire libre. Para quien quiera tener una idea más acabada del parque, pude pensar en algo parecido a los parques dePalermo (Bs As), pero de mayores dimensiones.

San Pablo cuenta con una gran infraestructura para los deportes. Posee un autódromo internacional “Interlagos” donde se disputó en varias ocasiones la fórmula uno internacional. Además, como en todas las ciudades brasileras existen varios estadios de fútbol de grandes dimensiones donde disputan sus partidos los equipos de la ciudad. Los más importantes son:

Morumbi (donde mayormente hace de local el San Pablo),
Canindé (estadio de Portuguesa),
Palestra Italia (estadio del Palmeiras)
Pacaembú (Donde no sólo hace de local el “Corinthians”, sino también donde recientemente se creó el museo de fútbol)

La oferta gastronómica de la ciudad es de lo más variada. Vila Magdalena, Vila Olimpia y Itaim son tres barrios repletos de bares y restaurantes. Comida italiana, brasilera, peruana, oriental. Todo esto forma parte de estos barrios, entremezclado con bares típicos brasileros donde corren las cervezas y las comidas rápidas, mientras se puede presenciar algún show de Samba o de MPB. Un buen ejemplo de este tipo de bar es el “Boteco São Bento”.

Por la noche tanto el bar Brahma (donde se puede tomar cerveza tirada mirando diferentes shows) como cualquiera de los restaurantes de la familia Mancini (donde se pueden comer pastas deliciosas) son alternativas de las más recomendables

Para aquellos que no pueden mantenerse alejados de las playas, a poco quilómetros de la Metrópolis, pueden visitar Guarujá o Santos. Quizás no sean de las playas más bonitas de brasil pero por algún motivo mucho Paulistas los eligen como destinos para pasar sus fines de semana

Ya quien quiera viajar algunos kilómetros más puede visitar las playas de maresías, ilha bela o Ubatuba. Estas playas son de una belleza superior a las de Santos y Guaruja pero están al doble de distancia. Para quien disponga de tiempo, son playas muy recomendables.

Como si todas las ofertas mencionadas ya no fueran suficientes, las afueras de san pablo proveen otras atracciones interesantes. Algunas de estas pueden ser:

Atibaia: Una localidad ubicada a unas 2 horas de viaje. Como principal atractivo tiene la llamada piedra grande, sierra a la que se pude acceder caminando, en bici o en auto. Para aquellos que gustan del ala delta y parapente, es un lugar alucinante

Campos do Jordão: Uno de los lugares elegidos por los brasileros para pasar sus feriados largos durante el invierno

Embu: También conocido como “Embu das Artes”, es una localidad a una media hora del centro de San Pablo donde se pueden comprar artesanías.

Todo esto hace de San Pablo un destino interesante. Quizás pocos lo elijan para vacacionar, pero muchos por diferentes motivos (ya sea laborales, profesionales, etc) terminan visitando. Espero que esta pequeña guía les sirva como disparador para pasar el menor tiempo posible dentro del hotel.

Consejos

Para aquellos que decidan ir a Ubatuba, sepan que también se lo llama informalmente "Ubachuva", porque el clima es bastante inestable y hay frecuentes lluvias.

Series Brasileras N°3 - Sexo Frágil

Sexo Frágil fue una serie de humor trasmitido por la Red Globo, desde el día 17 de octubre de 2003 al 6 de agosto de 2004, los viernes por la noche. Se emitieron un total de 20 episodios en dos temporadas. La idea de la serie surgió a través de un segmento dentro del programa “Fantástico”. La serie fue creada por Luis Fernando Verissimo y adaptada por Fuel Arres.

Lo que distinguía a esta serie cómica era que todo su elenco estaba compuesto por hombres. Por este motivo, sus actores principales representaran dos papeles simultáneamente, haciéndo a la vez de hombre y de mujer. Otro factor que la hizo exitosa fue los nombres que conformaron el elenco: Wagner Moura, Lázaro Ramos, Bruno García, Zeu Britto y Lucio Mauro Filho -entre otros tantos actores-.

Para quienes en Argentina teníamos todavía la Red Globo Internacional, como un canal más del Cable, pudimos ver también su repetición los días domingos por la tarde. Parte del material fue editado y comercializado posteriormente en DVD.

Para aquellos que no pudieron verla o no la conocen, les recomiendo la consigan.

Cine Brasilero N°2 - Se Eu Fosse Você

Es una excelente comedia, acompañada de muy buenas actuaciones que cumple con su principal objetivo, divertir al público.

Cuenta la historia de una pareja carioca, Claudio (un publicista exitoso) - interpretado por Tony Ramos - y Helena - Glória Pires (una profesora de música), que a pesar de amarse mucho, entran en crisis a causa de una seguidilla de peleas. Ninguno accede a los pedidos del otro, tornándo la convivencia cada vez más insostenible, menospreciando cada uno la profesión del otro y la importancia de su rol dentro de la pareja.

Un fenómeno natural invertirá sus roles, cambiándole sus cuerpos. Mientras, encuentran una solución para su problema deciden actuar como si nada hubiese pasado. Helana dentro del cuerpo de Claudio, tendrá que participar de importantes reuniones que definen el destino de su empresa, en un contexto machista y donde podrá poner a prueba el comportamiento de su marido con su secretaria. Claudio, deberá coordinar el coro del colegio, que en breve tendrá una presentación importantísima; además de acompañar a su hija adolescencia en su crecimiento y aconsejarla sobre como actuar con su novio.

Si bien podemos encontrar películas con temáticas similares, "Se Eu Fosse Você" es una comedia entretenida, que a más de uno le va robar una carcajada y que debido a su éxito en Brasil, ya tiene su segunda parte.

Banda Recomendanda N° 3 - Skank

Historia

En 1983, Samuel Rosa y Henrique Portugal comenzaron a tocar en una banda de reggae llamada “Pouso Alto”, junto con los hermanos Dinho (batería) y Alexadre Mourão /bajo). En 1991, la banda consiguió un show en Aeronata, San Pablo, pero como los hermanos Mourão no estaban en Belho Horizonte, el bajista Lelo Zaneti y el baterista Haroldo Ferretti fueron llamados para reemplazarlos. La banda hace su debut el 5 de junio de 1991, y debido a la final del Campeonato Paulista que se disputaba el mismo día, pagaron sus entradas sólo 37 personas. Luego del show, el grupo cambio su nombre para SKANK, inspirado en la canción de Bob Marley, “Easy Skanking” y comenzó a tocar regularmente en una “Churrascaria”*, de Belo Horizonte, llamada Mister Beef.

La propuesta musical inicial era una adaptación del Dancehall Jamaiquino a los ritmos brasileros. Ese formato de reggae electrónico era una evolución natural del reauge de raiz, popularizado por Peter Tosh, Bob Marley y Jimmy Cliff.

Nacido en la misma tierra que Milton Nascimento y Sepultura, Skank lanzó su primer disco “Skank”, de forma independiente pero el éxito en el under despertó el interés de Sony Music que, con la banda, inauguró en Brasil el sello “Chaos” relanzando en el disco en 1992. Los singles de ese albúm "O Homem Que Sabia Demais", "Tanto" e "In(Dig)Nação" llevaron a la banda a presentarse en 120 concierto por todo Brasil y vendiendo 120 mil copias del disco.

Su segundo disco “Calando” (1994), fue producido por el paulista Dudu Marote, destacándose entres sus canciones los hits “É prohibido fumar”, “Te Ver”, “Pacato Cidadão”, “Esmola” y “Jackie Tequila” y vendiéndose 1.200.000 copias.

El siguiente disco “O Samba Poconé” fue todavía mas lejos (tanto en su misión de fusión como en su éxito comercial). Llevó al grupo a presentarse en Francia, Estados Unidos, Chile, Argentina, Suiza, Portugal, España, Italia y Alemaña, tanto en recitales propios como en festivales compartiendo escenario junto a Echo & The Bunnymen, Black Sabbath e Rage Against The Machine

El single “Garota Nacional” fue un éxito monstruoso en Brasil y lideró las radios españolas durante tres meses. La canción fue el único ejemplar de música brasilera en integrar la caja “Soundtrack for a Century”, lanzada para festejar los 100 años de Sony Music. Los discos de la banda ganaron ediciones norte-americanas, italianas, japonesas, francesas y en diversos países alrededor del mundo. En el disco participó Manu Chao en tres canciones “Sem Terra”, “Los Pretos” y “Zé Trinidade” y llegó a vender 1.800.000 copias.

En 1998, la FIFA incluyó “É uma partida de Futebol” en el disco oficial de la copa del mundo. En el mismo año, Samuel Rosa inició una serie de conciertos con un cantor y compositor de Minas Gerais, Lô Borges.

Lejos de aburguesarse con el éxito obtenido, continuando con su búsqueda e inquietudes musicales, el cuarteto mostró su maduración y aproximación al rock, a través de su disco “Siderado”. En este disco, el grupo trabajó con John Shaw (UB40) y Paul Ralphs. “Resposta”, Mandrake e Os Cubandos” y “Saideira” se convirtieron rapidamente en hits. El albúm fue lanzado en 1998 y mezclado en Abbey Road. Daúde y el gupo instrumental Uakti fueron los invitados especiales y el algún vendió 750 mil copias.

Maquinarama lanzado en julio de 2000 reafirmó lo logrado en el disco anterior. “Três Lados”, “Balada do Amor Inabalável” y “Canción Nocturna”. Fue un disco bisagra.

En el año 2000 la banda era una de las atracciones del Rock in Río 3 que ocurriría el año siguiente junto a (Raimundos, Jota Queso, Charlie Brown Jr y Cidade Negra), pero desistieron en forma de protesta por la exclusión de “O Rappa”.

En el 2001, en sociedad con MTV Brasil, el grupo graba en la ciudad de Ouro Preto y su primer disco en vivo. “MTV Ao vivo em Ouro Preto”, vendiendo 600 mil copias. La única canción inédito de este proyecto fue “Acima do Sol” que lideró las radios del país. El año siguiente Samuel Rosa participa de “É Prohibido Fumar” del acústico MTV de Roberto Carlos.

“Cosmotron”, producido por el grupo Tom Capone, fue lanzado en julio de 2003 y vendió 250 mil copias. “Dois Rios”, “Vou Deixar” y “Amores Imperfectos” fueron los temas que más se destacaron del disco. El disco fue premiado el año siguiente por Grammy Latino por la mejor grabación del Rock. “Dois rios” ganó el premio de mejor videoclip pop en el Video Music Brasil 2003)

Radiola, lanzada en octubre de 2004, fue la primera compilación de Skank. La regravación de “Vamos Fugir” ,de Gilberto Gil y Liminha, fue una de las cuatro canciones inéditas del disco. Vendió 200 mil discos. Vamos Fugir fue la canción con mayor comercialización de Ringtones en el año 2005.

En agosto de 2006 la banda lanzó “Carrossel”, el séptimo disco con canciones inéditas, bajo la producción de Chico Neves y Carlos Eduardo Miranda. Dentro del disco se destacaron las canciones "Uma Canção É Pra Isso", "Mil Acasos" y "Seus Passos".

El 15 de septiembre de 2008 lanzan el disco “Estandarte”. Entre las canciones del disco, “Ainda Gosto Dela” fue incluída en la novela de las 6, “Negócio da China” y se convirtió rápidamente en un hit. Luego "Noites de um Verão Qualquer" y "Pára-Raio" fueron incluídas en las novelas "Malhação" y "Caminho das Índias"

Sin embargo, las ventas de este disco fueron un poco decepcionantes llegando apenas a vender 100 mil copias. La gente se rindió antes los singles Ainda Gosto Dela y Sutilmente, que quedaron entre las cinco canciones mas pedidas en las radios. La crítica musical se mostró bastante generosa, según la revista Rolling Stones, fue uno de los mejores 25 discos brasileros lanzados en 2008 y la canción “”Chão" una de las 25 mejores canciones.

En la entrevista en el festival “Planeta Atlántida”, su líder dize que la banda planea grabar un DVD con el Show de la gira del disco “Estandarte” en Salvador, para compensar las ventas modestas del CD.

Integrantes

Samuel Rosa – Voz y Guitarra
Enrique Portugal – Teclado
Lelo Zaneti – Bajo
Haroldo Ferretti – Batería

Noticias - Daniela Mercury en el Luna Park

El sábado 12 de septiembre se presentó una vez más en el Luna Park, Daniela Mercury. Acompañada por un excelente grupo de bailarines y percusionistas, conquistó nuevamente al público argentino que saltó, cantó y bailó, contagiándose de la alegría bahiana durante casi dos horas.

Dentro del repertorio, incluyó varias canciones clásicas de música brasilera como “Samba da minha Terra”, “Na baixa do Sapateiro”, “Samba da bênção como rodas do samba”, varios de sus éxitos como “Rapunzel”, “Batuque”, “O canto da Cidade”, “Swim da Cor”, “Perola Negra”, “Preta”, “Por Amor ao Ilê” y algunos homenajes como “o que é que a baiana tem”, “Que será”, “Mariposa Technicolor” y “Canción con todos “ (Junto a Sandra Mihanovich).

Tanto la puesta en escena del show como su escenografía estuvieron a la altura de los músicos y de la cantante brasilera entregando un excelente espectáculo.

Quizás uno de los puntos flacos del show fue la tibia participación de Sandra Mihanovich. Si bien su voz permanece intacta y el público se lo hizo saber con el cálido aplauso con que la recibió, Sandra Mihanovich podría haber estudiado la letra de la canción que interpretó junto a la Daniela Mercury.

A pesar de este pequeño incidente el show fue impecable y a pesar de haberse pensado para que el público lo viese sentado, la bahiana puso de pie al luna Park, haciéndolo bailar y cantar.